うちの場合は、ビル自体がそんなにゆれない構造ということもあり、
スタビーライザーをつけてるくらいですね。

場合によっては、アンカーもうってもらってますが、
ビル管理とかと調整しないといけないので、基本は上記で対応してます。

当事業所の建物は、耐震ですが、免震ではありませんので
サーバーラックは、免震装置の上に設置しています。
設置費用（免震装置＋設置工事費）は、１５０万でした。

草々

私の会社の場合ですが、サーバラックはビル管理会社と調整のうえアンカーを打っています。
工事は、ビル管の指定業者が行います。

テーブルタイプのサーバラックに関しては、アジャスターで動かないように固定し、設置する
機器（タワー型サーバ、モニタ、UPS等）に関しては転倒防止ベルトで固定しています。

当方では、19インチラックが３個あります。
耐震対応は次の三点くらいしかやっておりません。
・タワー型サーバはベルトで固定
・UPSを一番底面に配置してラックを安定化
・ラックはキャスター付きにしている（揺れて移動する方が転倒防止になる）

具体的な対策としては、コメント（4） neuro さんとまったく同じです。
ただ「実効性が、どの程度あるのか？」に関しては自信がありません。

予算が取れるのであれば、参考URLで紹介している免震モジュールを導入するのが良い事はわかっているのですが、とてもそんな状況にはありません。
まさに、２番目の記事のような状態です。一応は、リスクが存在している事と対応策は上に伝えていますが、それよりも優先しなければいけない事が山積みのため、対策は出来ていない状況です。

なお、この質問は２番目の記事を読んで質問されているのでは？と思いましたがいかがでしょうか？
(2009/01/15の記事だったため)