いつもお世話になっております。

メール転送について下記のような運用が出来るのか、みなさまの
知恵を拝借できますでしょうか。

【お客様環境】
Postfix + Mailman でメールを運用中

【希望】
postfix の設定で下記のような運用が可能なのか、もしくは
実現可能なツールが存在するのか。

特定の差出人から届いたメールを自社のドメインを通して、特定の
メーリングリストに転送させたい。
可能であれば、さらに件名等の条件を元に転送先を振り分けたい。

【条件】
・差出人のメールアドレスがエンドのメーリングリストに表示されてはいけない。
　（なりすましメールを社内で送信、という感じです。）
・転送時は To と Cc は空欄、Bcc に転送先アドレスを入れたい。
　（本来の送信先を転送先に知られないようにしたい）
・自社のドメインは通常のものと変更しても構わない。

皆様のコメントをお待ちしております。