Windowsの共有フォルダ内のファイルに書き込みが出来ません。

環境は2003AD環境です。
ファイルサーバ内に共有フォルダを作成し、その中にOffice系のファイルが保存されています。

共有フォルダのアクセス許可は「Authenticated Users」に変更許可。
（Everyoneは削除）
同じくNTFSアクセス権にも「Authenticated Users」に書き込み許可を与えています。
そして、詳細設定から「子オブジェクトに継承」を選択し継承させました。

共有フォルダ内のファイルのアクセス権を確認しましたが、間違いなく継承されています。

ファイルを開いた際にも「読み取り専用」にはなっておりません。
しかし、実際に書き込みを加え、上書き保存しようとした際に「ファイルを保存出来ませんでした」というポップアップが出ます。

何か私の設定が間違っているのでしょうか？
今までこの形で使用出来ていた筈なのに…。強いて上げれば最新のパッチを充てた(Update)くらいです。

どなたか解決法がお解りになる方、お教えください。
よろしくお願いいたします。