メリット
①リース会社に「契約を1本にまとめるので、リース料安くしてくれ。」と交渉ができる。
（法人の車両保険では常套文句です）
②管理コスト削減（おっしゃる通りです）
③他社への切り替えが容易
ぱっと思いつくのはそんな感じです。

デメリット
①契約期間をそろえるための管理がわずらわしい。
そんな感じです。

ご参考までに。

ウチはほとんどが買い取りです　理由は
・各人の仕様要求が異なり機種が絞り込めない（最高ランクに統一すると高くなるし）
・五月雨式に導入したため、逆に一斉に入れ替えができない（一斉に入れ替えるには一時に経費が発生する）
・最新のＯＳである必要はなく、むしろ安定した旧ＯＳのほうが使いやすい
というところです

ある部門が新規事業を行うからと一気に１００台のＰＣをリースで揃えましたが事業がそこまで拡大せずに、縮小にともなってＰＣが余り、ほかの部署に流用しようとしていますが需要がありません。（現時点で３台しか流用できず。）
そもそも無計画に１００台などという方が問題でした。