お疲れ様です。

VMWare vSphewreのことですね。（一応確認です）

vSphere Essentialシリーズは、1社1ライセンスまでしか購入できないはずです。
ただし、このライセンス1つに、最大6CPU(2Wayサーバーなら3台まで）のVMホストマシーンを構築可能です。
VMホストマシーンが今後4台以降増える場合は、そこに、VMWare vSphere Standard等をライセンス購入してご利用頂くことで利用可能です。
（vCenter Serverで管理でき、EssentialとStandardの間でvMotion等も可能だったはずです）

ただし、vCenter Server Essentialは、たしかホスト3台までが条件でしたので、Standardを追加する場合、追加した分も統合管理をしたい場合は、vCenter Serverのライセンスを新規で購入して頂く必要があります。

どうぞ、ご参考まで...。