No.527 データセンタの利用目的 の回答に書いた【WAFS（wide area file services）】の説明が役に立つのでは？と思いました。

詳しい事は、[WAFS]をキーワードにして検索してみてください。

お疲れ様です。

ファイル共有に利用しているプロトコルにもよりますが、パターンによってはWAN高速化装置を入れることで結構早くなるのではないかと思われます。

ただ、回線契約の状況を見ると、15MB/sであれば、かなり高速な回線だと思われます。（15Mb/sではないですよね？一応確認です。）

どこで速度が落ちているかや、一度ベンチマークでファイルサーバーでどのくらいの速度が出ているかを確認してみるとより原因が見えてくると思います。

たとえば、WAN回線前のファイアーウォール等で速度が落ちているパターンも考えられます。
（以前に、IPS機能がついたファイアウォールがスループットを落としていたことがありました）

まずは、どこで速度が落ちているかを調査してみてください。
それから、なるべくお金のかからない方法で改善をしていくのがよいかと思います。